We have a conceptual interpretation problem, which is easy to overcome if you forget that you're dancers working for a couple of bucks.
Abbiamo un problema d'interpretazione che è facile da superare se dimenticate il fatto che siete ballerini che lavorano per un paio di bigliettoni.
Thousands of bucks for Honus Wagner and jack shit for Jesus.
Migliaia di dollari per Honus Wagner...... euncavoloper Gesù.
I'm flattered by the gesture, but a couple of bucks here and there will be fine.
Sono lusingato, ma un paio di dollari ogni tanto sarebbero meglio.
Now that you've got a couple of bucks, you're mean and stuck-up.
Adesso che hai un po' di grana, sei un odioso sbruffone.
Loan me a couple of bucks, could you?
Prestami un paio di dollari, puoi?
Do you have a couple of bucks I can borrow?
Mi potete prestare un paio di dollari?
Here's a couple of bucks on the house, then.
Ecco un paio di dollari, offerti dalla casa, allora.
Betray your teammates and your coach for a couple of bucks?
Tradire la tua squadra, il tuo coach, per qualche bigliettone?
You put on one good show, and I even made a couple of bucks off Little Red there, so, makes me feel all warm and generous-like inside.
a combattere dentro una gabbia come un animale. Avete messo su un bello spettacolo, e ho persino guadagnato 200 dollari con il piccolo Rosso, qui, questo, mi fa sentire cordiale e generoso dentro.
A couple of bucks jogged his memory.
Un paio di dollari gli hanno rinfrescato la memoria.
It was a couple of bucks a second ago.
Ma poco fa ne hai chiesti due.
You actually think this guy is willing to sell out his county for a couple of bucks?
Credi davvero che questo ragazzo sia disposto a vendere il suo Paese per un po' di denaro?
She gave me a couple of bucks when I lived in the park.
Lei... mi ha dato qualche spicciolo quando vivevo al parco.
Tourists used to pay a couple of bucks to see it.
I turisti pagavano un paio di dollari per vederlo.
A few recruits and I would play nine-ball for a couple of bucks a game.
Io e altre reclute ci andavamo a giocare, per un paio di dollari a partita.
And you started this all because you thought your wife is worth more than a couple of bucks a lay.
Solo perche' pensavi che tua moglie valesse piu' di qualche dollaro a scopata.
You think I'd sell my country out for a couple of bucks and a Russian honey?
Pensa abbia venduto il mio Paese per un paio di dollari e del miele russo?
Puts up that Sicilian mega casino next to mine and buys me out for a couple of bucks.
Ha aperto il mega casinò Sicilian di fianco al mio, rileva questo per un paio di dollari.
I don't really have a couple of bucks to spare, Drake.
In realta' non ho qualche dollaro da parte, Drake.
I'll just take a couple of bucks for gas, hat's it.
Prendo solo un paio di dollari per la benzina.
She must have a couple of bucks in here.
Qui devono esserci un paio di dollari.
I'm saying, I could help you make a couple of bucks, if you want me to.
Io si'. Sto dicendo che potrei aiutarti a farti guadagnare un po' di dollari, se vuoi che lo faccia.
Why shouldn't I make a couple of bucks?
Perche' non avrei dovuto guadagnarci? - Sei proprio viscido.
I thought it might be worth a couple of bucks, so I took it.
Pensavo valesse qualche paio di bigliettoni, quindi l'ho presa.
I-I left a couple of bucks on the register.
Ho... ho lasciato un paio di dollari sulla cassa.
And while I soar on princely wings to my next winning enterprise, your shares are going to drop another couple of bucks based on a failed acquisition attempt.
E mentre mi involo regalmente verso la mia prossima impresa vincente, le tue azioni cadranno di un altro paio di dollari a causa di un tentativo fallito d'acquisizione.
Yeah, for just a couple of bucks a minute, they'll do anything you want.
Gia', bastano un paio di dollari al minuto, e faranno qualsiasi cosa tu voglia.
Had nothing in it but a couple of bucks.
Conteneva solo un paio di dollari.
Say, don't you owe me a couple of bucks?
Dimmi, non sei tu quello che mi deve qualche dollaro?
Now, you need a camera that fits in your palm, and a couple of bucks for a blank DVD.
Oggi serve solo una videocamera compatta e qualche spicciolo per un DVD vergine.
2.6856889724731s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ti ci voleva tanto per dargli un paio di dollari? 